Ces conditions sont l’accord entre vous et PeakBeen pour utiliser l’app PeakBeen et ce site. En créant un compte ou en utilisant l’app, vous les acceptez. Nous avons essayé de les écrire pour qu’elles se lisent : si quelque chose n’est pas clair, écrivez-nous.
Qui sommes-nous
PeakBeen est fait par Pol Salvia, en Espagne. Vous pouvez nous écrire à [email protected].
Ce qu’est PeakBeen
PeakBeen vous permet d’enregistrer les sommets que vous avez gravis, de les voir sur une carte et de suivre vos chiffres. Enregistrer un sommet est gratuit, et le restera. Certains extras, comme d’autres types de carte, les marqueurs de sommet et certaines statistiques, font partie de Premium, un abonnement facultatif.
Votre compte
Pour sauvegarder vos sommets, il vous faut un compte, que vous créez avec Apple, avec Google ou avec un code envoyé par e-mail. Protégez ce moyen de connexion : quiconque l’a peut utiliser votre compte. Les moins de 14 ans ont besoin de l’autorisation d’un parent ou d’un tuteur pour créer un compte.
Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment dans Réglages → Supprimer le compte et les données. Ce qui est supprimé est expliqué dans la Politique de confidentialité.
Premium
- Premium est un abonnement annuel acheté dans l’app via Apple. L’app vous montre le prix dans votre devise, taxes comprises, avant l’achat.
- Quand un essai gratuit est proposé, il dure 7 jours. Si vous ne l’annulez pas au moins 24 heures avant sa fin, l’abonnement annuel commence et Apple vous le facture.
- L’abonnement se renouvelle automatiquement chaque année, sauf si vous l’annulez au moins 24 heures avant la date de renouvellement. Vous pouvez l’annuler dans les réglages de votre identifiant Apple ou depuis Gérer l’abonnement dans les réglages de PeakBeen. Premium reste actif jusqu’à la fin de la période payée.
- Apple gère le paiement, les renouvellements et les remboursements selon ses propres conditions. Pour demander un remboursement, utilisez reportaproblem.apple.com. Si vous vivez dans l’UE, vous avez aussi le droit de rétractation que les conditions d’Apple prévoient pour les achats sur l’App Store.
- Supprimer votre compte PeakBeen n’annule pas l’abonnement : annulez-le aussi auprès d’Apple.
- Si le prix change, Apple vous prévient avant le renouvellement suivant, et vous pouvez annuler avant qu’il s’applique.
Vos sommets vous appartiennent
Ce que vous enregistrez dans PeakBeen (vos sommets, leurs dates, votre liste d’envies et vos succès) vous appartient. Vous nous permettez de le conserver et de le traiter uniquement pour faire fonctionner l’app pour vous : le garder dans votre compte, l’afficher sur votre carte et calculer vos chiffres. Nous ne le vendons pas et ne l’utilisons pas pour la publicité. Quand vous partagez une carte depuis l’app, c’est vous qui décidez où elle va.
Si vous nous signalez un problème sur un sommet, nous utilisons ce que vous nous envoyez pour corriger nos données de sommets.
Les données des sommets, et la sécurité en montagne
Les sommets, leurs noms et altitudes, et les cartes viennent d’OpenStreetMap et d’autres sources ouvertes, détaillées sur À propos des données des sommets. Elles sont faites par beaucoup de monde et peuvent être incomplètes ou fausses. Les sommets trouvés sur un itinéraire importé sont une estimation.
PeakBeen n’est pas un outil de navigation ni de sécurité. Ne l’utilisez pas pour préparer un itinéraire, vous orienter ou juger la météo, le terrain ou le risque. La montagne est dangereuse, et vous êtes responsable de votre propre sécurité et des décisions que vous y prenez.
Utiliser PeakBeen correctement
N’utilisez pas PeakBeen pour enfreindre la loi, accéder aux comptes d’autres personnes, surcharger nos serveurs ou copier leurs données en masse, ni pour nuire au service ou à d’autres personnes. Ne copiez pas, ne modifiez pas et ne désassemblez pas l’app, sauf dans les cas permis par la loi. Si un compte fait l’une de ces choses, nous pouvons le suspendre ou le fermer, et nous vous dirons pourquoi quand nous le pourrons.
L’app
L’app, son design, son nom et son logo appartiennent à PeakBeen. Si vous avez obtenu l’app sur l’App Store, vous l’utilisez selon le Contrat de licence utilisateur final standard d’Apple, en plus de ces conditions. Les données et les cartes qu’elle contient gardent leurs propres licences, détaillées sur À propos des données des sommets.
Changements
Nous continuons d’améliorer PeakBeen, donc les fonctions peuvent changer. Si un changement retire une part importante de Premium, nous vous le dirons dans l’app à l’avance, et vous pourrez annuler. Si nous cessons un jour de proposer PeakBeen, nous vous le dirons dans l’app au moins 30 jours à l’avance.
Nous pouvons mettre à jour ces conditions. Nous changerons la date en haut et, si le changement est important, nous vous le dirons dans l’app avant qu’il s’applique.
Responsabilité
Nous travaillons pour que PeakBeen fonctionne et que ses données soient justes, mais nous ne pouvons pas promettre qu’il sera toujours disponible ni exempt d’erreurs. Rien dans ces conditions ne limite les droits que vous avez en tant que consommateur selon la loi de votre pays, ni notre responsabilité en cas de décès ou de dommage corporel causé par notre négligence, de fraude ou de faute intentionnelle. Dans ces limites, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes, ni de ce qui arrive parce que vous vous êtes fié aux données de PeakBeen en montagne.
Droit applicable et litiges
Ces conditions sont régies par le droit espagnol. Si vous êtes un consommateur, vous gardez aussi la protection des règles impératives du pays où vous vivez, et vous pouvez saisir ses tribunaux. Si quelque chose ne va pas, écrivez-nous d’abord : nous préférons le régler.