PeakBeen
Presto su iPhone
ItalianoIT
← Torna a PeakBeen

Termini d'uso

Ultimo aggiornamento: 29 ottobre 2026

Questi termini sono l’accordo tra te e PeakBeen per usare l’app PeakBeen e questo sito. Creando un account o usando l’app, li accetti. Abbiamo cercato di scriverli perché si possano leggere: se qualcosa non è chiaro, scrivici.

Chi siamo

PeakBeen è fatta da Pol Salvia, in Spagna. Puoi scriverci a [email protected].

Cos’è PeakBeen

PeakBeen ti permette di registrare le cime che hai salito, vederle su una mappa e tenere i tuoi numeri. Registrare una cima è gratis, e lo resterà. Alcuni extra, come altri tipi di mappa, i marcatori di vetta e alcune statistiche, fanno parte di Premium, un abbonamento facoltativo.

Il tuo account

Per salvare le tue cime ti serve un account, che crei con Apple, con Google o con un codice inviato per email. Proteggi quel metodo di accesso: chi lo ha può usare il tuo account. I minori di 14 anni hanno bisogno del permesso di un genitore o di un tutore per creare un account.

Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento in Impostazioni → Elimina account e dati. Cosa viene eliminato lo spiega l’Informativa sulla privacy.

Premium

Le tue cime sono tue

Ciò che registri in PeakBeen (le tue cime, le loro date, la tua lista dei desideri e le tue conquiste) è tuo. Ci permetti di conservarlo e trattarlo solo per far funzionare l’app per te: tenerlo nel tuo account, mostrarlo sulla tua mappa e calcolare i tuoi numeri. Non lo vendiamo e non lo usiamo per la pubblicità. Quando condividi una scheda dall’app, decidi tu dove va.

Se ci segnali un problema con una cima, usiamo ciò che ci invii per correggere i nostri dati delle cime.

I dati delle cime e la sicurezza in montagna

Le cime, i loro nomi e le quote, e le mappe vengono da OpenStreetMap e da altre fonti aperte, elencate in Sui dati delle cime. Le fanno molte persone e possono essere incomplete o sbagliate. Le cime trovate su un percorso importato sono una stima.

PeakBeen non è uno strumento di navigazione né di sicurezza. Non usarla per pianificare un percorso, orientarti o valutare il meteo, il terreno o il rischio. La montagna è pericolosa, e sei responsabile della tua sicurezza e delle decisioni che prendi lì.

Usare PeakBeen correttamente

Non usare PeakBeen per violare la legge, entrare negli account di altre persone, sovraccaricare i nostri server o copiarne i dati in massa, né per danneggiare il servizio o altre persone. Non copiare, modificare né decompilare l’app, salvo dove la legge lo consente. Se un account fa una di queste cose, possiamo sospenderlo o chiuderlo, e ti diremo perché quando possibile.

L’app

L’app, il suo design, il suo nome e il suo logo appartengono a PeakBeen. Se hai scaricato l’app dall’App Store, la usi secondo il Contratto di licenza standard per l’utente finale di Apple, insieme a questi termini. I dati e le mappe che contiene mantengono le proprie licenze, elencate in Sui dati delle cime.

Modifiche

Continuiamo a migliorare PeakBeen, quindi le funzioni possono cambiare. Se una modifica toglie una parte importante di Premium, te lo diremo nell’app in anticipo, e potrai annullare. Se un giorno smettiamo di offrire PeakBeen, te lo diremo nell’app con almeno 30 giorni di anticipo.

Possiamo aggiornare questi termini. Cambieremo la data in alto e, se la modifica è importante, te lo diremo nell’app prima che si applichi.

Responsabilità

Lavoriamo perché PeakBeen funzioni e i suoi dati siano corretti, ma non possiamo promettere che sia sempre disponibile o privo di errori. Nulla in questi termini limita i diritti che hai come consumatore secondo la legge del tuo paese, né la nostra responsabilità per morte o lesioni personali causate da nostra negligenza, per frode o per dolo. Entro questi limiti, non rispondiamo di perdite indirette né di ciò che accade perché ti sei affidato ai dati di PeakBeen in montagna.

Legge applicabile e controversie

Questi termini sono regolati dalla legge spagnola. Se sei un consumatore, conservi anche la protezione delle norme inderogabili del paese in cui vivi e puoi rivolgerti ai suoi tribunali. Se qualcosa va storto, scrivici prima: preferiamo risolverlo.